|
Español/English
Lagrimas que caen sobre la sangre de la consecuencia
Perdida de las ideas y de los momentos de belleza,
Se opaca la diversión, es un producto legítimo de la confusión.
Una ocasión y disparan su “supremacía”.
¿Poder? ¿Superioridad? ¿Egocentrismo? ¿Inconsciencia? ¿A que juegan?
¡A la violencia!
La violencia se reproduce sobre la emoción… ahora lloran los que confiaron en dios.
Y desgraciadamente para algunos, las muertas no significan ni una señal
Para cambiar, para reaccionar, para despertar, para vivir diferente.
Continuamos en un proceso de deconstrucción interior,
Necesitamos rechazar la violencia de nuestras palabras, de nuestras acciones.
Pero cuando sea necesario y en defensa de la vida de el/ella, la tuya o la mía,
¡Nuestros puños se estrellaran contra aquellos que limitan la ilusión de quien imagina!
We keep walking beside the immortals
Tears that fall over the blood of consequences,
Loss of ideas and of moments of beauty,
Fun is shadowed, is a legitimate product of confusion.
One opportunity and they shoot their "supremacy".
Power? Superiority? Egocetrism? Unconsciousness? What are they playing?
Violence!
The violence is reproduced over emotion... The ones that trusted on god now cry
And unfortunately for some, the dead dont mean even a sign
To change, to react, to awake, to live differently
We're still on a process of internal deconstruction
We need to refuse the violence of our words, of our actions
For when it might be necessary and in defense of life of him/her, yours and mine
Our fists crash against them who limit the illusion of who imagines.
|
|
Español/English
Muy segura de ti,
Muy segura de tus capacidades,
Muy segura de tu conocimiento,
Muy segura de haber pisoteado a tus semejantes.
{La época no interesa, siempre están activos los individuos que han hecho de su vida un basurero de malos pensamientos, de aburrimiento y de falsa satisfacción...
Ese día pude untarme de un alto grado de hipocresía, además mi mente se dispuso a entender lo que allí sucedía: un rebaño, una pastora, mucho dinero y poco cerebro… percibí el tributo al estatus.
Tantas historias adornadas con frases despectivas, complementadas con un feminismo de diccionario, de dependencia económica, de herencias y acumulación de tristezas. Ellas se pelean muy sofisticadamente por ver quien le saca una sonrisa monetaria a ese cuerpo falto de humildad.
Que mueran peleando entre tintos y galletitas, acumulando día a día su ruina.}
Muy segura de ser mujer,
Trabajando en el campo del engaño…
Approximately 65 years lost
So confident about yourself,
So confident about your skills,
So confident about your knowledge,
so confident about have trampled your peers.
(Time don't care. The ones who has turned their life into a garbage of bad thoughts, boredom and fake satisfaction, are always active.
That day I was able to spread myself of huge degrees of hypocrisy,
also my mind set out to understand what was happening there; a flock, a shepherdess, a lot of money and no brain... I found out the tribute to status.
Many stories adorned with derogatory phrases, complemented with a dictionary feminism, economic dependence, inheritance and acumulated sadness. They fight sophistically, expecting to see who takes out a monetary smile, from that body lack of humility.
Let them die, fighting between coffees and cookies, accumulating day by day their ruin).
So confident about yourself being a woman,
working in the fields of fake.
|